e-kataloog ESTER

Lugejad soovitavad: sokk, pannkook ja Tammsaare

Raamatuhuvilised leidsid läinud aasta lõpul e-kataloogi ESTER avalehelt Eesti Raamatu Aastale pühendatud küsitluse, mille viiele küsimusele jättis kolme kuu jooksul oma vastuse 116 lugejat.

Eelkõige soovisime teada, millist raamatut peaksid kõik vähemalt korra elus lugema? Mõned vastajad ei toonud välja konkreetset teost, vaid rõhutasid lugemiskogemuse olemust: oluline on leida vähemalt üks kord elus raamat, mida ei saa käest panna ka hilistel öötundidel, kuigi peab järgmisel päeval tööle minema. Hea raamat peaks suutma panna nii naerma kui nutma, pakkuma äratundmist, raputust ja kaasaelamist ning jätma kestva jälje lugeja kogemusse.

Kõige sagedamini nimetati A. H. Tammsaare romaani «Tõde ja õigus» (15 korda), seda kui Eesti kirjanduse tüviteksti, mis aitab mõista rahvuslikku mõttelugu. Samas nentisid vastajad, et tegemist on raskemeelse teosega.

O. Lutsu «Kevade» peaks samuti vastajate meelest eestlase lugemislauale jõudma (9 korda).

Maailmakirjanduse klassika osas toodi välja W. Shakespeare´i «Hamlet», M.Bulgakovi «Meister ja Margarita», P. Coelho «Alkeemik», O. Wilde «Dorian Gray portree».

Korduvalt mainiti vastustes nii klassikalisi lasteraamatuid kui ka lugemise alustekste, mida peetakse oluliseks kui esimest ja määravat lugemiskogemust, mis kujundab edasist suhet kirjandusega (nt. aabits, E. Raud «Sipsik», A. de Saint-Exupéry «Väike prints», A. A. Milne «Karupoeg Puhh», A. Lindgren «Pipi Pikksukk»).

Parim lasteraamat läbi aegade?

Seinast seina vastuste seas domineerisid klassikalised lasteraamatud, millel on olnud pikaajaline mõju mitmele põlvkonnale. Eelkõige need raamatud, mis ühendavad sooja huumori, turvalise maailma, moraalse selguse ja lapse vaatepunkti tõsiselt võtmist. Enim mainiti A. Lindgreni teost «Bullerby lapsed» (18 korda), mida nähti kui ideaalset lapsepõlve ja kogukonnatunnet kujutavat raamatut.

Vastajate südames on ka A. Lindgreni «Pipi Pikksukk», «Vahtramäe Emil», «Karlsson katuselt», «Vennad Lõvisüdamed», «Meisterdetektiiv Blomkvist», «Hulkur Rasmus», «Röövlitütar Ronja» ja «Väike Tjorven, Pootsman ja Mooses».

Kodumaistest raamatutest toodi esile A. Kiviräha kirjutatud «Kaka ja kevad», «Leiutajateküla Lotte» ja «Sirli, Siim ja saladused», E. Raua «Sipsik» ja «Naksitrallid», S. Väljali «Jussikese seitse sõpra» ning E. Valteri «Pokuraamat».

Kõige kummalisem järjehoidja?

Selgeks sai, et kui lugemine tuleb ootamatult katkestada, siis kasutatakse järjehoidjaks kõike, mis parasjagu käepärast on. Silma paistsid nii igapäevased kui ka selgelt ebapraktilised või absurdsed esemed. Kui lugemine on pooleli ja järjehoidjat käepärast pole, sobib selleks teoreetiliselt peaaegu kõik.

Üllatust pakkus kõige sagedamini mainitud ese sokk (11 korda). Levinud on ka praktilised lahendused nagu ostutšekid, piletid, tualettpaberi tükid (puhtad), armastuskirjad, rahatähed ning ka teine raamat.

Järjehoidjana mainiti ka toiduaineid, sealhulgas pannkooki (rohkem kui korra), vorstiviilu, kotletti, soolaheeringat, küpsist ja kummikomme. Ilmselgelt on need lahendused, kus järjehoidjat on tarvis vaid hetkeks.

Lugemisjärge saab fikseerida ka kalapüügilandi, otsast võise noa, plätu, oma varvaste, kraadiklaasi või kääride abil.

Mis motiveerib lugema?

Lugemismotivatsioon on mitmetahuline ning sõltub nii keskkondlikest, sotsiaalsetest kui ka isiklikest teguritest. Rõhutati sotsiaalset mõõdet: raamatuklubid, ühised lugemisväljakutsed, sõprade ja eeskujude mõju ning arutelud (sh sotsiaalmeedias) motiveerivad lugema märksa enam kui individuaalne üleskutse. Oluliseks peeti ka nähtavust – lugemisest rääkimist, raamatute tutvustamist meedias ja kultuuriruumis. Eesti Raamatu Aasta on kindlasti toonud rohkem tähelepanu raamatutele ja lugemisele.

Oluliseks peeti ka harjumuste ja kasvatuse rolli. Varajane ettelugemine, lugemiskultuur kodus ja koolis, hea kirjanduse õpetaja. Mitmed vastajad rõhutasid, et lugemine ei vaja sundi, vaid positiivset kogemust ja ´õige raamatu´ leidmist õigel hetkel. Toodi välja, et endale igapäeva reegli kehtestamine ´loen 6x nädalas enne magama minekut 30 minutit´.

Korduv mõte oli, et abiks on alternatiivsete võimaluste kadumine – elektri- ja internetikatkestused, ekraanide väljalülitamine või ´maailmalõpp´ –, mis rõhutab tajutavat konkurentsi lugemise ja digitaalse meelelahutuse vahel.

Paari korral vastati, et ka tükk šokolaadi oleks heaks motivaatoriks.

Mis tõi e-kataloogi?

Kõige sagedasemad põhjused e kataloogi külastamiseks olid laenutatud kirjanduse pikendamine (20 korral) ja uue lugemise otsimine (27 korral). Lisaks tuldi ka ainult selle põneva küsitluse pärast, mida soovitasid kolleegid, sõbrad või sotsiaalmeedia.

Kõige kummalisem järjehoidja?

Veel pool aastat tähistame Eesti raamatu 500. sünnipäeva. Piduaasta kestab 14. märtsini 2026.

E-kataloog ESTER kutsub sestap raamatuhuvilisi osalema lõbusas lühiküsitluses. Muude mõtete ja arvamuste hulgas on huvitav teada saada ju sedagi, mis on lugejate meelest kummaliseim asi, mida kasutada järjehoidjana.

Küsitluse leiab e-kataloogi avalehelt e-kataloog ESTER – www.ester.ee oktoobri lõpuni ja kindlasti anname hiljem põnevamatest vastustest ka ülevaate.

Eesti suuremate raamatukogude ühiskataloogist ESTER leiab andmed ka ülikoolide kolledžite ja erialaraamatukogude teavikute kohta. Nutiseadmesõbralik e-kataloog kohandub vastavalt arvuti- või telefoniekraani suurusele ning sisaldab kirjeid raamatute, perioodikaväljaannete, nootide, helisalvestiste, e-ressursside jms kohta. Eesti ajakirjanduses ja kogumikes avaldatud artikleid saab otsida Eesti artiklite andmebaasist ISE.

ESTER tõhustab turvameetmeid

Küberturvalisus vajab valvsust, mistõttu võetakse e-kataloogis ESTER kasutusele kaheastmeline autentimine (inglise keeles two-factor authentication ehk 2FA). Muudatus on plaanis 11. veebruarist – veebruari teisel teisipäeval tähistatakse üle maailma turvalisema interneti päeva (Safer Internet Day).

Lisanduv oluline turvatase kaitseb kasutajakontosid ja tundlikke andmeid volitamata juurdepääsu eest, aitab märkimisväärselt vähendada turvariskide ohtu ja tagab parema kaitse isiklikule teabele.

Kaheastmelist autentimist hakati laialdaselt kasutama pärast mitmeid küberrünnakuid, mis näitasid tavaliste paroolide ebapiisavat turvalisust. 2FA toimimise aluseks on põhimõte, et kasutaja peab tõestama oma identiteeti kahel erineval viisil: midagi, mida ta teab (parool), ja midagi, mida ta omab (nt telefon või autentimisrakendus). See pakub täiendavat kaitsekihti, mis hoiab isikuandmed turvalisena isegi siis, kui parool peaks sattuma valedesse kätesse.

Kuidas kaheastmeline autentimine toimib Minu ESTERisse sisenemisel?

Kaheastmelise autentimise uuendus puudutab ainult kasutajatunnuse ja salasõnaga autentimist. Teised autentimismeetodid – Smart-ID, Mobiil-ID, ID-kaart/ Digi-ID ja TAAT – jäävad muutumatuks.

Peale kasutajatunnuse ja salasõna sisestamist ning nupule Edasta vajutamist saadetakse kinnituskood SMS-ina mobiiltelefonile või e-posti aadressile, mis on kirjas kontaktandmetes. Kood tuleb sisestada veebilehel kuvatud sisestuskasti, et kinnitada sisselogimine.

Lisainfo ja juhised leiab e-kataloogi ESTER kasutusjuhendist

Küsimuste ja probleemide korral pöörduge oma raamatukogu poole või saatke e-kiri ester@elnet.ee.

Uustulnuk seljatas koolikirjanduse

Raamatukogude laenutusteenust pakkuvast e-kataloogist ESTER leiab nüüd üle 3,6 miljoni bibliokirje, eelmisel aastal lisandus neid 50 915. Eksemplarikirjeid on e-andmebaasis eelmise aasta lõpu seisuga 10 612 141.

2024. aasta jooksul kasutasid meie e-kataloogi lugejad, keda tuli aasta jooksul juurde 54 280, laenutusteenust 1 662 543 korral. Laenutusi pikendati 1 491 349 korral.

ESTERi kasutajate laenutustabeli liidriks tõusis 2023. aasta Eesti Kirjanike Liidu romaanivõistluse võiduraamat, Apollo raamatupoe lemmikteos ja Betti Alveri kirjandusauhinna nominent, mullune Eduard Vilde kirjandusauhinna ja A. H. Tammsaare nimelise kirjanduspreemia nominent «Vareda» – Sven Mikseri esikromaan (2091 laenutust). Järgnesid koolilektüüri kuuluvad Eno Raua kirja pandud «Kalevipoeg» (1449 laenutust) ja Andrus Kivirähki raamat «Rehepapp ehk November» (1330 laenutust).

1. Vareda Mikser, Sven, 1973- autor 2091
2. Kalevipoeg Raud, Eno, 1928-1996, autor 1449
3. Rehepapp ehk November Kivirähk, Andrus, 1970- autor 1330
4. Kuningas Oidipus Sophokles, umbes 496-406 e.Kr. autor 1194
5. Tobias ja teine B Raud, Piret, 1971- autor 1177
6. Kuu teine pool Vadi, Urmas, 1977- autor 1158
7. Õendussekkumiste klassifikatsioon (NIC) 1092
8. Õendustulemuste klassifikatsioon (NOC): tervisetulemuste mõõtmine 1086
9. Timm Thaler ehk Müüdud near Krüss, James, 1926-1997, autor1082
10. Vahetuslaps Nöstlinger, Christine, 1936-2018, autor 1065

Autorite laenutussageduste tipp kuulub lastekirjanikele. 2023. aasta tabelis neljandal kohal olnud Ilmar Tomusk jättis nüüd varasema esikolmiku selja taha ja tõusis 10 355 laenutusega lugejate lemmikautoriks. Järgnevad Martin Widmark (9616 laenutust), Andrus Kivirähk (8962 laenutust), Astrid Lindgren (8923 laenutust) ja Aino Pervik (6909 laenutust). Krimikirjaniku Jørn Lier Horsti leiab valdavalt noorematele lugejatele kirjutavatest autoritest koosnevast tabelist 5559 laenutusega seitsmendalt kohalt.

1. Tomusk, Ilmar, 1964- autor 10355
2. Widmark, Martin, 1961- autor 9616
3. Kivirähk, Andrus, 1970- autor 8962
4. Lindgren, Astrid, 1907-2002, autor 8923
5. Pervik, Aino, 1932- autor 6909
6. Raud, Eno, 1928-1996, autor 6020
7. Horst, Jørn Lier, 1970- autor 5559
8. Keränen, Mika, 1973- autor 4976
9. Kinney, Jeff, 1971- autor 4897
10. Beaton, M. C., pseudonüüm, 1936-2019, autor 4784

Täpsustada tuleb, et ülaltoodu on ESTERi 2024. aasta laenutuste ülevaade, mitte nimekiri, mille järgi autorihüvitusfond oma tasusid maksab.

Pimedate raamatukogu teavikud on ESTERis

Rahvusraamatukogu pimedate raamatukogu teavikud on nüüd kättesaadavad e-kataloogi ESTER alamkataloogis.

Pimedate raamatukogu teenindab nägemispuudega või mõne muu trükitud teksti lugemist takistava puude, häire või haigusega inimesi.
Raamatukogu valmistab, kogub, säilitab ja laenutab heli- ja punktkirjas teavikuid, puuteraamatuid, e-raamatuid ja kirjeldustõlkega filme. Kogus on üle 10 300 eksemplari, millest suurima osa moodustavad heli- ehk audioraamatud (ligi 7000 eksemplari).

Otsing RaRa pimedate raamatukogu skoobis

Baltika kogu on nüüd kättesaadav ESTERi alamkataloogis

Tallinna Ülikooli Akadeemiline Raamatukogu koondas baltika kogu materjalid ühte skoopi, mis hõlbustab lugejatel vajaliku kirjanduse leidmist e-kataloogist.

Otsing TLÜAR baltika kogu skoobis

Raamatukogude e-kataloog ESTER teeb restardi

Eesti suuremate raamatukogude ühine e-kataloog ESTER vajab turgutust, sestap on selle töös esmaspäeval, 22. juulil kella 14-st plaanis 4-6 tunnine katkestus.

Eesti Raamatukoguvõrgu Konsortsiumi hallatavas ESTERi infosüsteemis on üle 10 miljoni raamatu, seda kasutavad kõik suuremad raamatukogud. Et meie ligi pool miljonit lugejat edaspidigi kataloogi sujuvalt kasutada saaksid, on vajalik ette võtta operatsioonisüsteemide serverite tarkvarauuendus. Infosüsteem kasutab süsteemitarkvarana linuxit ja see vajab perioodiliselt täiemahulist uuendamist, mis tähendab uute serverite seadistamist ja nendesse andmete migreerimist. Internetiaadress ega nimi tööde käigus ei muutu.

Katkestuse ajal ei tööta ei avalik kataloog www.ester.ee ega ole süsteem kasutatav ka raamatukogu sisetööks. Uuenduse tegemise ajal pole võimalik kataloogi vaadata, Minu ESTERi kaudu raamatuid tellida, laenutusi pikendada ega kasutada laenutus- ja tagastusautomaate või tarku laenutuskappe.

Et kesksuvel on raamatukogude tööintensiivsus mõnevõrra väiksem, siis planeerisime töö läbiviimiseks just praeguse aja.

Palume lugejatel esmaspäeval kontrollida, kas koduraamatukogu on lahti ja kuidas see töötab. Suuremad raamatukogud jäävad avatuks ja teenindavad lugejaid erinevaid asenduslahendusi kasutades.

Serverite operatsioonisüsteemi uuendavad ühiselt Eesti Raamatukoguvõrgu Konsortsium, Innovative Interface Inc. ja Tartu Ülikool. Loodetavasti saab järgmisel hommikul ESTERis tööd sujuvalt jätkata.

Palume vabandust võimalike ebamugavuste pärast.

Lindgren esimene, Kivirähk teine

Nüüd juba 25 aastat raamatukogude laenutusteenust hõlbustanud e-kataloogist ESTER leiab üle 3,5 miljoni bibliokirje, kokku on raamatukogudes hoiul üle kümne miljoni raamatu, filmi, heliplaadi, käsikirja ja muud (2023. aastal lisati 99 363 biblio- ja 174 287 eksemplarikirjet).

E-kataloogi süsteemi kasutab tänaseks 428 254 lugejat, kes 2023. aasta jooksul tegid 1 655 911 laenutust (keskmiselt 4537 laenutust päevas) ja pikendasid neid 1 491 520 korda.

Laenutussageduse järgi on lugejate lemmikautoriteks Astrid Lindgren, kelle raamatuid võeti koju 9421 korral ja Andrus Kivirähk (9357 laenutust). Järgnevad lastekirjanikud Martin Widmark (9323) ja Ilmar Tomusk (9030) ning krimilugude autor M.C. Beaton (6824).

  1. Lindgren, Astrid 9421
  2. Kivirähk, Andrus 9357
  3. Widmark, Martin 9323
  4. Tomusk, Ilmar 9030
  5. Beaton, M. C. 6824
  6. Pervik, Aino 6756
  7. Raud, Eno 6206
  8. Kinney, Jeff 5078
  9. Riley, Lucinda 4638
  10. Keränen, Mika 4504

ESTERi kasutajate laenutustest moodustas tavapäraselt küllalt suure osa koolilektüür.

Laenutustabeli liider oli mullu Andrus Kivirähk raamatuga «Rehepapp ehk November» (1220 laenutust), teine ja kolmas olid James Krüssi raamat «Timm Thaler ehk Müüdud naer» (1120) ning Ferenc Molnári «Pál-tänava poisid»(1099).

  1. Kivirähk, Andrus. Rehepapp ehk November 1220
  2. Krüss, James. Timm Thaler ehk Müüdud naer 1120
  3. Molnár, Ferenc. Pál-tänava poisid 1099
  4. Raud, Piret. Tobias ja teine B 1097
  5. Epner, Eero. Lembit Ulfsak 1071
  6. Salinger, J. D. Kuristik rukkis 1047
  7. Nöstlinger, Christine. Vahetuslaps 1033
  8. Owens, Delia. Kus laulavad langustid 1011
  9. NANDA International, Inc. õendusdiagnoosid: definitsioonid ja klassifikatsioon 2020-2023 1005
  10.  Golding, William. Kärbeste Jumal 989
  1. NANDA International, Inc. õendusdiagnoosid: definitsioonid ja klassifikatsioon 2020-2023
  2. Õendussekkumiste klassifikatsioon (NIC)
  3. Õendustulemuste klassifikatsioon (NOC) : tervisetulemuste mõõtmine
  4. Gleitman, Henry. Psühholoogia 
  5. Tymoczko, John L. Biokeemia : lühikursus
  6. Hirsjärvi, Sirkka, Uuri ja kirjuta r
  7. Karistusseadustik : kommenteeritud väljaanne
  8. Halliday, David. Füüsika põhikursus
  9. Turunduse alused 
  10. Füüsika ülesanded. I

Täpsustada tuleb, et ülaltoodu on ESTERi aasta laenutuste ülevaade, mitte nimekiri, mille järgi autorihüvitusfond oma tasusid maksab.

Sierra 6.0.0_7 jõudis kohale

Novembri alguses jõudis lõpule e-kataloogi ESTER Sierra tarkvara uuendamine. Sierra puhul on alustarkvaras nüüd kasutusel Java 11, et säilitada tugi turvauuendustele ja ühilduvus teiste tarkvaraprogrammidega.

Teised suuremad muutused, mis Sierra 6.0.0_7 kaasa tõi:

  • OAI-PMH võimaldab andmeid Sierrast saada MARCXML vormingus;
  • andmevahetuses on võimalus alla laadida korraga mitut FTP faili;
  • eksemplari kirjes salvestub staatuse välja muutmise kuupäev, mis on nähtav siis, kui hiirega üle staatuse välja liikuda. Lisandunud andmestu kohta on praegu päring võimalik SQL-i vahendusel;
  • vastava õiguse olemasolul näeb kirje küljes oleva järjekorra kuvas lugejakirje andmeid.

Arendusfirma Innovative Interface Inc spetsialistid parandasid ka mõned varasema versiooni vead.

Infosüsteemi Sierra kasutajatoe spetsialisti Piret Zetturi sõnul on veel selle aasta lõpul oodata Sierra 6.1 versiooni, mis peaks võimaldama eksemplari kirjes staatuse välja muutmise kuupäeva ka lihtsalt loenditega kätte saada. Lisandumas on ka väli, mis kuvab kataloogis veebiaadressi välistele allikatele ning võlgnejatele on võimalik edaspidi vajadusel korduvteavitusi saata.

Täiendatud versioon, mis peaks oluliselt kergendama Sierrasse andmete laadimist, on samuti töös. Arendajad on lubanud Sierra 6.2 valmimist uue aasta esimeses pooles.

Väliseesti kirjanduse kogu on nüüd kättesaadav ESTERi alamkataloogis

Tallinna Ülikooli Akadeemiline Raamatukogu koondas väliseesti kirjanduse kogu kokku ühte skoopi, mis hõlbustab lugejatel vajaliku kirjanduse leidmist e-kataloogist.

Otsing TLÜAR väliseesti kogu skoobis